Saturday, February 3, 2007

DAY 5 - DÉFI HIVERNAL 2007

DAY 5 – JOUR 5 (vendredi 26 Janvier)

Ah que j’ai rêvé à cette date! Le jour ou j’allais rencontrer DOBACARACOL! But first, I had to see the finals of the Guerre des Tuques, to see just how much work had been done during the night, visit every fort and stalk the judges. Arts had built a kind of creepy fort surrounded by frozen water and ice spikes, and a crazy detailed torture room inside, splatters of blood (spraypaint) on the walls, an electric chair, coffin, walls made of skulls… everywhere. I was sure they’d win, because engineers had built an imposing, very high fort... just like every year. Malheureusement, plus de points sont accordés à la grosseur et la solidité qu’aux détails et à l’originalité.

And so I headed towards the sports complexe and wandered around, helping out for random things here and there. J’ai rencontré Patrice, le “tour manager” de DobaCaracol, super sympathique, puis le groupe au complet est arrivé. Woah l’excitation mesdames et messieurs!! Je les ai guidés à leur loges et ils ont pu tellement eu besoin de moi à ce point là. Comme j’ai aidé Candace à apporter la nourriture dans l’autobus de Sloan, j’y suis aussi rentrée, eh oui! LE bus! Too bad que le groupe était pas là!

5 minutes avec le début du show, on entend dans nos walkie-talkies « Um... does anyone know where Adison is?? » Adison = le premier band à monter sur scène. Ils étaient juste partis fumer une cigarette dehors! Mais je crois que certains ont eu une sacré trouille! Donc après une petite shot de scotch avec Patrice, je dirige le groupe derrière la scène ou j’ai la chance de voir leur petit rituel « pré-spectacle » de hippies, et dès qu’ils ont monté sur scène je me suis enfoncée dans la foule jusqu’à la clôture à l’avant.

That show was soooo much fun! They looked like they had fun on stage and they did! Ça dansait et ça chantait d’un bord et de l’autre, le partay était vraiment pogné dans la foule, même si les anlgophones comprenaient rien des paroles! Le nombre de percussions exotiques qu’ils ont est hallucinant, et leur batteur, Momo, a une voix trop cool quand il chante africain!

Quand ils ont terminé le show je les ai escortés à leur loges encore à nouveau en essayant d’amener Raz avec moi (un ami qui m’a aidé à faire mes dreads) pour qu’il les rencontre. Mais même en tant qu’hôtesse j’était pas mal ignorée alors ça a pas trop fonctionné. Par contre, Carole (caracol) m’a approché avec leur liste de chansons qu’ils avaient apporté sur scène et m’a dit « Je suis désolée! J’ai oublié de te souhaité un bon voyage après ma dernière chanson car la dernière chanson a été coupée! Mais regarde je l’avais même écrit sur la feuille!» Effectivement, Julie avait écrit à Dobacaracol 2 semaines plus tôt pour leur demander de me souhaiter un bon séjour en Belgique! C’est trop sweet, j’ai presque braillé (de fatigue bien sur...). Les deux filles ainsi que Patrice ont signé la feuille, j’ai signé le bras de Patrice et il m’a donné son email pour que je puisse me procurer des billets pour aller les voire en spectacle à Bruxelles en mars, et ils sont partis vers l’hôtel.

Liberated from my only job, which was to make sure Dobacaracol’s group was fine, I had the rest of the show to walk around, talk, relax and savor the moment. But at the same time, that’s when it hit me that is was all over… All the prizes had been announced between the bands, and the Guerre des Tuques winners also (Engineering of course…), and that was it, everyone was happy and tired and started leaving.

Et le take down a commencé. Et un sentiment d’euphorie mélangé au désespoir m’envahit. Ok, trop poétique. J’ai aidé comme je pouvais mais il n’y avait pas grand chose à faire. À 2h30 am, on a quitté vers le Perkins pour une bon déjeuner de nuit : tite pétates au fromage avec des pains dorés et des fruits, yum... Tout les membres de la soupe s’endormaient dans leurs assiettes, mais personne voulait partir, personne ne voulait avouer que c’était la fin! Mais comme il faut savoir partir pour mieux revenir, chacun est retourné chez soi (ou à la maison Stewart) et on s’est dit qu’on ferait un party pour la Soupe le lendemain soir. Dodo à 5h am? Eh non, on a commencé à regardé un film bien sur : Napoleon Dynamite! Ouin... Dodo à 5h07 am... what a week eh? ...

No comments: